Recenzje

Lisa Gardner „Sąsiad” – recenzja podwójna

Napisał Blurppp

Wydawnictwo Albatros nieprzerwanie wznawia kolejne powieści Lisy Gardener. Kilka tygodni temu na księgarskie półki po raz kolejny trafił „Sąsiad”. Trzecia część cyklu detektyw D.D Warren. Powieść, która swoją premierę miała w 2009 roku, i wtedy została uznana przez czytelników „Suspense Magazine” za jedną z najciekawszych książek roku.

Lisa Gardner „Sąsiad”Pierwszym co trzeba o tej pozycji powiedzieć, to proste stwierdzenie, że się nie zestarzała, i nic nie straciła ze swojej aktualności. Mało tego, na polskim rynku wręcz wpisała się w pewne nastroje społeczne.

Wspominam o tym, bo „Sąsiad” ma dwie ważne i wzajemnie się uzupełniające warstwy. Pierwszą jest śledztwo prowadzone przez piękną detektyw sierżant w sprawie zaginięcia młodej mamy. Tu nic nie jest jasne, głównym podejrzanym jest mąż. Osoba zimna i z pozoru pozbawiona jakichkolwiek emocji. Drugim jest skazany za przestępstwa seksualne wobec nieletnich dwudziestokilkulatek mieszkający tuż obok. Ów tytułowy sąsiad.

Druga płaszczyzną jest seksualne wykorzystywanie dzieci. Lisa Gardener podeszła do tej tematyki w sposób szalenie szeroki. Pokazując tu czystą pedofilię, ale i wątpliwe etycznie i moralnie związki nastolatków, z których jeden w świetle prawa jest dzieckiem a drugi dorosłym, choć dzieli ich tylko 5 lat. Polążuje też konsekwencje, ze złamaniem życia włącznie, tak dla sprawców jak i ofiar. Nic tu nie jest proste, a ja sam miałem ambiwalentne odczucia.

Skupia się też na rodzinie, jako miejscu stworzonym by zapewnić dziecku bezpieczeństwo, a nie zawsze chce i potrafi to zrobić. Stawia przy tym wiele niewygodnych pytań, pytań do nas dorosłych. Przy okazji zwracając uwagę, na tak zwane „dobre domy” i to co dzieje się, gdy okiennice są przymknięte. I to ta warstwa „Sąsiada” jest dla mnie najcenniejsza.

Lisa Gardner „Sąsiad” audiobookAle „Sąsiad” to też kryminał. I w tej warstwie autorka też staje na wysokości zadania. Zapis śledztwa jest precyzyjny, a sam proces logiczny. Co chwilę dostajemy zaskoczenie, mylny trop a marginalne, wydawać by się mogło, wydarzenia okazują się być decydującymi.

O tym jak, co i dlaczego się stało, jak do tego doszło i jak wpłynęło na pozostałe zdarzenia nie sposób przewidzieć. Tak zwane szwy fabularne są tak poukrywane, że nie sposób do końca przewidzieć jak to się skończy.

Sporo w tym zasługi konstrukcji formalnej opartej o wielogłos narracyjny. Prócz podstawowego narratora wszechwiedzącego mamy prowadzoną równolegle, a opartą o retrospekcje opowieść zaginionej. Jest też opowieść głównych podejrzanych, męża i sąsiada. Dopiero suma tych opowieści, gdy zbiegną się pod koniec książki da obraz całościowy. Zabieg, który raz sprawdził się w poprzednim tomie „W ukryciu” zadziałał i tutaj.      

Na koniec jeszcze krótka informacja. Wznowieniom cyklu towarzysza też wersje audio powieści. Do tego jak na polskie warunki robione z pewnym rozmachem, bo rozpisane na więcej niż jeden głos. Tu wszystkie opowieści zaginionej czyta inny głos. Podstawowym narratorem jest Kamil Pruban, wspomnianą opowieść matki czyta znana z „W ukryciu” Anna Szawiel. Oboje ze swoich lektorskich zadań wywiązują się wzorowo i słucha się tego dobrze. Wielkie brawa dla Wydawnictwa Albatros za równoczesne premiery wersji papierowej i audiobooka. Audiobook „Sąsiad” można wysłuchać również w ramach abonamentu w Empik Go. 

Powieść czytałem, słuchałem tylko kilka kwadransów, więc traktujcie cześć o audiobooku jako bardziej informacje niż recenzję. Co nie zmienia faktu, że jeżeli chodzi o powieść „Sąsiad” to po raz kolejny daje duży znaczek POLECAM.

Autor: Lisa Gardnerblurppp poleca

Tytuł: „Sąsiad”

Wydanie papierowe

Stron: 464

Okładka: miękka

Ilustracje: brak

Cena okładkowa: 42,90 zł

Wydawca: Wydawnictwo Albatros

Książkę otrzymałem od wydawcy

Wersja audiobook

Czas trwania: 13 godzin i 46 minut

Lektor: Anna Szawiel, Kamil Pruban

Cena okładkowa: 42,90 zł

Audiobooka wysłuchałem w ramach abonamentu w Empik Go

Sponsorem mojego abonamentu jest Empik Go 

O autorze

Blurppp

Irek "blurppp" Wis - miłośnik opowieści ukrytych pomiędzy okładkami albo na dnie butelki z winem. Kiedy mogę i mam za co podróżuje. Od urodzenia jestem dyslektykiem.
Mieszkam, pracuję i pisze w Krakowie, ale sądząc po temperamencie i zamiłowaniu do tamtejszego stylu życia i kuchni powinienem przeprowadzić się na północne wybrzeże Morza Śródziemnego.
Zawsze możesz do mnie napisać na blurppp@interia.pl

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Registration

The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings