Legendarne zdjęcia

Legendarne zdjęcia – Eugene Smith Tomoko czyli pieta

Napisał Blurppp

Okres wielkanocny to okres zadumy. Dziś zaduma odrobinę inaczej. Zaduma pokazana przez cierpienie. Pieta, pieta epoki industrialnej.

Pietà (w polszczyźnie, poza literaturą specjalistyczną dominuje pisownia pieta, z włoskiego pietà – miłosierdzie, litość; z łac. pietas – miłość zgodna z powołaniem) to w sztukach plastycznych przedstawienie Matki Boskiej trzymającej na kolanach martwego Chrystusa.

Dziennik „Asahi Shimbun” napisał, że „W.E. Smith (52) będzie fotografował rybaków z Minamata, cierpiących na różne ciężkie choroby wskutek zatrucia wody, by cały świat dowiedział się wreszcie prawdy”. Państwo Smith – Aileen i Gene pobrali się w Tokio – przyjechali do Minamata we wrześniu 1971 roku na trzy miesiące, ale ostatecznie mieszkali tam przez trzy lata.

Postanowili udokumentować skutki tak zwanej „choroby z Minamata”, zaobserwowanej po raz pierwszy w latach pięćdziesiątych, kiedy należące do okolicznych mieszkańców koty domowe dostały nagle pomieszania zmysłów i zaczęły rzucać się do morza. Choroba wkrótce dotknęła także ludzi – chorzy odczuwali dziwne mrowienie w wargach i kończynach, mieli problemy z artykulacją i stopniowo tracili kontrolę nad odruchami fizjologicznymi. Odnotowano wiele niewyjaśnionych zgonów. Występowały także przypadki uszkodzenia płodów, a miejscowe kobiety często rodziły upośledzone dzieci. Dopiero w roku 1959 wykryto, że chorobę wywołują toksyczne związki rtęci, pochodzące z odpadów z pobliskiej fabryki chemicznej firmy Chisso. Ścieki odprowadzano do morza, gdzie zatruwały ryby, stanowiące podstawę japońskiej kuchni. Za osiemnaście dolarów miesięcznie Gene i Aileen Smith wynajęli dom należący do jednej z zaatakowanych chorobą rodzin. Dzielili z gospodarzami kuchnię – z klepiskiem zamiast podłogi – oraz łazienkę, gdzie wywoływali negatywy. Poznali także kolejne ofiary chemicznego zatrucia: Shinobu Sakamoto, prześliczną nastolatkę, kilkakrotnie bliską samobójstwa; Tomiji Matsudę, młodego kibica bejsbola, który nie miał szans, by sam mógł kiedykolwiek uprawiać ten sport, był bowiem niewidomy; Takako Isayamę, chłopczyka, którego wszędzie trzeba było nosić na rękach, ale który miał dość sił, żeby krzyczeć: „Truskawki, ale fajnie!”; i Tomoko Uemurę, ślepą i niemą dziewczynę o zdeformowanych kończynach. Zdjęcie autorstwa Gene’a, przedstawiające Tomoko w ramionach kąpiącej ją matki, stało się symbolem Minamata i bywa określane jako pieta epoki przemysłowej.

Siódmego stycznia 1972 roku państwo Smithowie dołączyli do delegacji chorych z Minamata, którzy zorganizowali demonstrację w fabryce Chisso w Goi niedaleko Tokio. Pracownicy wpuścili ich do środka, była to jednak pułapka, albowiem kiedy Gene wraz z kilkoma innymi demonstrantami znalazł się w fabryce, manifestanci zostali obezwładnieni i pobici. Gene najpierw był kopany, a potem pochwyciło go sześciu mężczyzn, którzy „walili moją głową o beton, jak ktoś, kto usiłuje zabić trzymanego za ogon grzechotnika”. W końcu wyrzucono go za bramę.  Do końca życia cierpiał na różne bolesne dolegliwości spowodowane tym pobiciem, ale wskutek incydentu w fabryce jego twarz stała się powszechnie znana widzom japońskiej telewizji. Pewien odważny hipermarket z Tokio otworzył nawet złożoną z dwustu zdjęć Gene’a wystawę, przedstawiającą mieszkańców Minamata, którą w ciągu dwunastu dni obejrzało blisko pięćdziesiąt tysięcy ludzi. Następnie Gene i Aileen postanowili wydać album ze zdjęciami z miasteczka ale ledwie podjęli pracę nad nim, Gene zwymiotował krwią w pociągu na trasie Tokio – Minamata i trzeba było go natychmiast przetransportować do szpitala miejskiego Shizuoaka. Rekonwalescencja trwała długo.  Po powrocie do USA pracowali nad albumem , który ukazał się w roku 1975. W tym samym roku zdjęcia pokazano w Międzynarodowym Centrum Fotografii w Nowym Jorku. Był to więcej niż sukces. Niestety u Smitha stwierdzono cukrzyce , co w polaczeniu z nieukrywanym już alkoholizmem doprowadziło do śmierci w 1976 roku.

W oparciu o „Zdobyć zdjęcie” John G. Morris

O autorze

Blurppp

Irek "blurppp" Wis - miłośnik opowieści ukrytych pomiędzy okładkami albo na dnie butelki z winem. Kiedy mogę i mam za co podróżuje. Od urodzenia jestem dyslektykiem.
Mieszkam, pracuję i pisze w Krakowie, ale sądząc po temperamencie i zamiłowaniu do tamtejszego stylu życia i kuchni powinienem przeprowadzić się na północne wybrzeże Morza Śródziemnego.
Zawsze możesz do mnie napisać na blurppp@interia.pl

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Registration

The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings